Se il dolce, dolce Dio vi ama tanto allora io vi renderò meritevoli del Suo amore.
If sweet, sweet God loves you so then I'll make you worthy of his love.
Mi approfitto del suo amore fino a spezzarle il cuore
* I spend her love * * Until she's broke inside *
Egli ha lasciato molti segni del suo amore.
He left many signs of His love.
Egli si è ricordato del suo amore, della sua fedeltà alla casa di Israele. Tutti i confini della terra hanno veduto la salvezza del nostro Dio
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Deve dargli un segno del suo amore, o non diventerà mai un uomo.
You have to give him some sign that you love him... or else he'll never be a man.
Ora, in pegno del suo amore Budda invia un nuovo miracolo.
Now as token of his love Buddha send a new miracle.
E dalle profondità del tuo dolore troveremo la bellezza del suo amore.
Out of the depth of your sorrow we shall find the beauty of his love.
Chi è I'oggetto del suo amore?
I see. And who is the object of your affections?
Non ho bisogno del suo amore.
I have no need of her love.
E per dimostrare l'autenticità del suo amore, saltò giù dal tetto della casa dei suoi parenti.
And to prove his love, he jumped off the roof of his relatives' house.
..e mi opprime con il doppio nodo del suo amore.
"...and with the double whirl..." ¡°...fixed my body tightly."
La famiglia che si e' creata... la forza del suo amore per loro, e' quello che li ha uniti.
The family she made the strength of her love for them, it's what kept them together.
Il re ha scritto del suo amore per te.
The king has written of his love for you.
Mi ha parlato del suo amore per la famiglia e che qui ce chi ha lasciato moglie e figli.
He began to talk about his love for his family. And here people also have children and women that they have left behind.
In nome della Tota, don Diego e il frutto del suo amore.
In the name of La Tota, Don Diego, and the fruit of their love,
"Big Donnie: godetevi ogni centimetro del suo amore".
"Big Donnie. Will give you every inch of his love."
Non hai bisogno del suo amore.
You don't need him to love you.
Sperimentare la Chiesa in questo modo e poter quasi toccare con le mani la forza della sua verità e del suo amore, è motivo di gioia, in un tempo in cui tanti parlano del suo declino.
Experiencing the Church in this way and being able to almost touch with our hands the strength of His truth and His love is a reason for joy at a time when many are speaking of its decline.
Ho sentito David e Vincent parlare di lui e del suo... amore per David, e... e di come potrebbero...
I've heard David and Vincent talk of him. His... love for David, and how they might...capitalise.
Come risultato del Suo amore per noi, Dio è diventato un essere umano nella persona di Gesù Cristo.
As a result of His love for us, God became a human being in the Person of Jesus Christ.
Ambientato nell'era dei vichinghi, il gioco narra la storia di un tormentato guerriero che intraprende una missione visionaria nell'inferno vichingo per salvare l'anima del suo amore perduto.
Set in the Viking age, a broken Celtic warrior embarks on a haunting vision quest into Viking Hell to fight for the soul of her dead lover.
Questo riflette la natura trinitaria di Dio e del Suo amore.
This reflects God's triune nature and His love.
"Cari figli, come Madre sono felice di essere in mezzo a voi, perché desidero parlarvi nuovamente delle parole di mio Figlio e del suo amore.
“Dear children, according to the will of my Son and my motherly love, I am coming to you, my children, but especially to those who have not yet come to know the love of my Son.
Raccoglie i suoi vecchi indumenti, li riempie del suo amore e miracolosamente si trasformano in stufato.
So he gathers up his old clothes, imbues them with love, and they miraculously turn into stew.
Credo che quello fu l'apice del suo amore per noi figli, ma fu la sua rovina.
I think that's when she loved us the most. But it was her undoing.
Ho strappato la sua foto, così che potesse usarla come rappresentazione della mia crudeltà... e del suo amore per te.
I rip up her picture, which she can then present as an illustration of my cruelty to her, and her love for you.
alla nostra famiglia, a me, la qualità del suo amore, mi hanno permesso di capire che di certo non potevo avere nessuna più grande ambizione nella vita che quella di cercare di essere il miglior marito che potevo per lei,
The...quality of her love... led me to understand... that I have no greatest ambition in life, than... to be the best... possible husband I could be for her.
Nonostante tutti i peccati di Clarice, non dubitate mai del suo amore per voi.
For all of Clarice's sins, never doubt that she loved you.
Figli miei, vi insegno come essere degni del Suo amore, per poter rivolgere a Lui i vostri pensieri, per poter vivere mio Figlio.
My children, I am teaching you how to be worthy of His love, to direct your thoughts to Him, to live my Son.
Sembra che la Macchia ti abbia dato uno scintillante pegno del suo amore.
Looks like The Blur has given you a sparkly token of his affection.
Il nostro Prometeo, decaduto a causa del suo amore per gli uomini.
Our very own Prometheus brought low by his love of men.
E' stato scritto che un innamorato tende ad avere tanti segreti verso se' stesso, quanti ne ha verso di lui l'oggetto del suo amore.
It's been written that a lover is apt to be as full of secrets from himself as is the object of his love from him.
Ascolta, prima o poi 'sto tipo scoprira' o capira' che mi sto scopando l'oggetto del suo amore da malvivente, e quando accadra', saro' fritto.
Look, sooner or later this guy's gonna find or figure out that I'm fucking the object of his gangstery affections, and when that happens, I'm toast.
Morirono per colpa del suo amore non corrisposto.
He offered it to the woman and she, along with a friend, ate it.
Ha solo parlato di andare a vedere delle lucciole, non del suo amore per me.
All she talked about was going to see some fireflies, not loving me.
Non se qualcuno le ha fatto dubitare del suo amore.
Unless someone made her doubt that he loved her.
Per mezzo del suo amore vengo per aiutarvi a trovare la via verso la verità, a trovare la via verso mio Figlio.
My children, I will make use of you, apostles of love, to help all of my children to come to know the truth.
Il fatto che Dio ci abbia dato la Bibbia è una prova e una dimostrazione del Suo amore per noi.
The fact that God gave us the Bible is an evidence and illustration of His love for us.
Quando comincerete ad amare voi stessi, amerete anche gli altri uomini e in loro vedrete mio Figlio e riconoscerete la grandezza del suo amore.
When you come to love yourselves, you will also love others; in them you will see my Son and recognize the greatness of His love.
Prega che Dio li convinca del Suo amore per loro e del loro bisogno di salvezza mediante Gesù Cristo (Giovanni 3:16).
Pray that God would convince them of His love for them and their need for salvation through Jesus Christ (John 3:16).
Diventa chiaro attraverso le poesie che l'uomo è delirante e sconvolto per la perdita del suo amore.
It becomes clear throughout the poems that the man is delirious and distraught over the loss of his love.
cerva amabile, gazzella graziosa, essa s'intrattenga con te; le sue tenerezze ti inebrino sempre; sii tu sempre invaghito del suo amore
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
1.8085730075836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If sweet, sweet God loves you so then I'll make you worthy of his love. 